新京報訊 (記者劉溪若)10月5日,作為蘋果前CEO史蒂夫·喬布斯去世兩周年忌日,公司現任CEO庫克向全體蘋果員工發布郵件懷念喬布斯。庫克在郵件中稱,“喬布斯是個非常了不起的人,他讓這個世界變得更加精彩。”

2011年10月5日,喬布斯因患胰腺癌去世,終年56歲。當時,蘋果公司的董事會發表公開聲明,對喬布斯的辭世深表悲傷,並盛贊其卓越的才智、激情和想象力是蘋果公司前進的動力和源泉,“因為有了史蒂夫,世界變得無比美好”。

昨日,蘋果公司現任CEO庫克向全體員工發布郵件,紀念這位曾經為蘋果公司帶來卓越功勛的精神領袖。

庫克在郵件中表示,喬布斯留下一家只有他才能創建的公司,而他的精神永遠都是蘋果的基礎,將在公司永存。

庫克表示,直到現在,仍然常常回憶起與喬布斯之間的友誼,想他的遠見和領導能力,總會讓人獲得巨大的能量。

庫克稱,蘋果公司會繼續以對喬布斯的回憶為榮耀,投身到他熱愛的工作中。“沒有什麼比做好工作能更好地紀念他,他會為所有人的行動感到驕傲。”

喬布斯辭世兩年后,蘋果相繼推出兩代iPhone手機。但因缺乏相應的創新,市場反響走弱,公司一直備受質疑和非議。

公、媒體和投資者紛紛將矛頭指向蘋果,認為其品未能延續之前的創新優勢,僅僅是對舊有品的更迭,移動終端老大的位置也被三星取代。

而作為公司新任掌門的庫克,也被指缺乏喬布斯的遠見,致使公司股價下跌。

與喬布斯對債務警惕的做法不同,庫克時代更願意承擔債務,將資本返還給投資者。

截至目前,蘋果已表示,在2015年結束前,向投資者返還1000億美元,外界猜測蘋果可能會繼續增加股票回購。

■ 相關

iPhone 5C 遭半價甩賣

昨日凌晨,就在庫克發布紀念喬布斯郵件的同時,美國三大零售商沃爾瑪、Radio Shack和百思買集體開始對剛剛上市兩周的iPhone 5C進行優惠促銷,兩年期的合約機最低售價降至45美元,跌幅過半。

9月20日,iPhone 5C正式上市銷售。其中,兩年合約機在蘋果官方的零售價為99美元。

美國時間本周五,百思買宣佈,從10月4日至7日,凡購買iPhone 5C兩年合約機的顧客將獲贈50美元代金券。同日,另一電子零售巨頭Radio Shack也宣佈對iPhone 5C進行類似的優惠活動。

昨日,沃爾瑪也宣佈對iPhone 5C進行促銷,售價降低至45美元。

新京報記者 劉溪若

庫克紀念喬布斯逝世兩周年郵件全文

團隊同仁們:

明天是史蒂夫逝世兩周年的紀念日。我希望大家可以好好思考一下,他對於我們每個人以及全世界而言意味什麼。史蒂夫是個非常了不起的人,他讓這個世界 變得更加精彩。我常常會想起他。每當腦海中浮現出與他往日的友情,回憶起他的那些遠見卓識與領導力,我都能從中找尋到巨大的能量。他留下了一個只有他才能 建立起來的公司,他的精神將永遠是蘋果公司的基石。我們將繼續投身於他所熱愛的事業,以此來繼續紀念他。沒有什麼能比這個更好地表達對他的懷念。我知道, 他將為你們所有人感到驕傲。蒂姆

翻譯 新京報記者 趙嘉妮

 

Ref http://news.cnyes.com/Content/20131006/KHAT98DNDT6PN.shtml

NO COMMENTS